750€ für kulturelle Projekte unserer DAZ-Gruppen

Zahvaljujući posvećenosti g. Trawinskog, sadašnji administrator okruga Hartmut Handschak i dr. Jürgen Fox, predsjednik odbora Saalesparkasse, uručio je donaciju od 750 eura našoj DaZ grupi. Donacija je doprinos integraciji i veliki korak za naš koncept međunarodne škole.

Nikada nije bio veći broj djece prisiljene da bježe od rata, sukoba i progona širom svijeta. Takva djeca, pa tako i u našem gradu i u našoj školi, svaki dan pokušavaju započeti novi život Iskustva koja djeca imaju u ratu i bijegu ostavljaju duboke rane u njihovoj duši. Mladima je posebno teško nositi se s traumatskim iskustvima. Djeca imaju tendenciju da sve pripišu svojim postupcima, osjećaju se odgovornim za stvari na koje ne mogu utjecati. Anksioznost, depresija, poremećaji spavanja i godine psihosomatske patnje su posljedice koje mogu imati trajan utjecaj na razvoj djeteta. Djeca su bila otrgnuta od svakodnevnog života. Doživjeli su i vidjeli mnogo trauma i osjetili strah svojih roditelja. Djeci izbjeglicama iz naše škole želimo da kroz projekat „Umjetnost protiv ratne traume“ odvratimo pažnju od svakodnevnice u stranoj zemlji i straha od budućnosti! Umjetnost nudi jedinstvenu priliku za komunikaciju bez jezika i za dijeljenje i obradu pozitivnih i negativnih emocija. U sklopu projekta želimo posjetiti umjetničke galerije, operu i balet. Voleli bismo da idemo i na koncert klasične muzike. Također želimo organizirati susrete s umjetnicima i umjetničke aktivnosti za našu djecu u školi.

Prvi Bebel kup

Vrijeme je za ljetni festival, u našoj školi se održava prvi veliki "Avgust Bebel kup". Studentske ekipe se bore za prve trofeje u raznim disciplinama!

Dabei stehen Autoschieben, Bogenschießen, Baumstammwerfen und Traktorreifen ziehen auf dem Tagesplan. Nur die BESTEN können den Bebel Cup gewinnen.

Selbstverständlich gibt es auch ein Lehrer-Team, welches es zu schlagen gilt.

Uspješno prikupljanje cigareta za Svjetski dan bez duhana 2023

Der Weltnichtrauchertag findet jedes Jahr am 31. Mai statt und dieses Jahr beteiligten sich die
Schülerinnen und Schüler der Sekundarschule „August Bebel“ Leuna. Die 6. Klassen hatten bereits an dem Projekt „Never smoke“ teilgenommen und wurden über die Risiken des Rauchens aufgeklärt. Durch den Weltnichtrauchertag 2023 erhielten die Kinder einen weiteren Einblick in das Thema „Rauchen“.
Ein Rauchstopp kann neben körperlichen und finanziellen Vorteilen auch einen positiven Effekt auf die
Umwelt haben. Um sich das Ausmaß an Umweltverschmutzung durch Kippen bewusst zu machen,
rüsteten sich die Kinder mit Handschuhen und Müllbeuteln aus und sammelten fleißig Kippen von den
Gehwegen in Leuna auf.
Eine Klasse sammelte in der direkten Umgebung der Schule, eine andere im und um den Plastik Park
und die letzte Klasse im Skaterpark Leuna. Bei der Sammelaktion stand ein Team des Ordnungsamtes
für Fragen zur Verfügung und sammelte selbst begeistert mit. Fleißig und voller Motivation sammelten die Kinder die Kippen, denn für die eifrigsten Sammler wartete eine Urkunde und eine Überraschung.
Insgesamt sammelten alle Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 6 unglaubliche 3 300 g Kippen
in nur 60 Minuten. Die Klassensprecher der Klassen nahmen stolz die Urkunden für ihre Klassen
entgegen und ebenfalls wurden die besten Sammler aus jeder Schülergruppe mit einer Urkunde und
Überraschungen für ihre Anstrengung, Fleiß und Motivation belohnt.

Posebna sportska lekcija

Basierend auf einer Sozialpatenschaft zwischen dem Paritätischen Wohlfahrtsverband Sachsen-Anhalt und dem Deutschen Handballmeister des Jahres 2022 SC Magdeburg erlebten 19 handballinteressierte Schülerinnen und Schüler der Bebel-Schule am 09. März 2023 eine etwas andere Sportstunde in der Getec – Arena in Magdeburg. Das erste Highlight war bereits die Anreise von Leuna nach Magdeburg im Mannschaftsbus des SCM

Nach dem Umkleiden wurde zunächst die riesige Halle besichtigt.

Anschließend erfolgte eine erste Erwärmungseinheit durch den Handballübungsleiter Uwe Beier vom TSV Leuna.

Nach einer kurzen Verschnaufpause war es dann soweit: unter lautem Applaus betraten die beiden Spieler Matthias Musche und Vladan Lipovina die Halle. Bevor die Beiden das Training übernahmen, informierten Dr. Peter Piechotta und Sylke Szemkus die Kinder über das Anliegen des Paritätischen, z.B. Schutz der Menschenrechte, Chancengleichheit und kulturelle Vielfalt im Sport. Besonders dieser Aspekt kommt bei der Mannschaft des SCM zum Ausdruck, denn zum Aufgebot gehören Spieler aus mehreren Ländern.

Dann ging es endlich los. Die Trainingseinheit umfasste unterschiedliche Phasen wie Erwärmung, Wurf- und Fangtechniken, kleine Komplexübungen mit Torwurf und einem Abschlussspiel zur Anwendung des Gelernten. Nach dem Schlusspfiff versammelten sich alle Teilnehmer zum Gruppenfoto. Dabei schallte der Schlachtruf „Hier regiert der SCM“ durch die Halle. Anschließend beantworteten beide Spieler noch viele Fragen der Kinder und erfüllten viele Autogramm – und Fotowünsche. Bevor sich „Matze“ und Vladan zur wohlverdienten Mittagspause verabschiedeten, konnten sich die Leunaer allerdings noch über Geschenke freuen, die der Paritätische und der SCM im Gepäck hatten:

- uramljeni dres Matthiasa Muschea, nošen na utakmici protiv HBW Balingen - Weilstetten 2. juna 2022. godine, u ovoj utakmici SCM je usavršio šampionsku titulu

-      ein von allen Spielern des SCM unterschriebenen Handball

-      Freikarten für das Bundesligaspiel des SCM am 23.04.2023 gegen   Hannover – Burgdorf

Svi uključeni su se složili da je ova akcija koju je organizirala Zajednička komisija bila sjajna stvar. Bilo je jedinstveno iskustvo za djevojčice i dječake da učestvuju u ovoj „turneji različitosti“.

Tim profesora sporta u školi Bebel:

P. Piechotta, H. Scharf und L. Wierzba

Prava na slike: Uwe Beier (TSV Leuna)

Prva posjeta našoj novoj partnerskoj školi u Poljskoj.

1. marta 2023. došlo je vrijeme, nakon mnogo diskusija i sjajne organizacije gospodina Trawinskog, uspjeli smo posjetiti našu partnersku školu zajedno sa predstavnicima grada Leuna.

Nakon srdačne dobrodošlice ravnateljice i njenog zamjenika, našim kolegama je prikazana moderna škola. Sve učionice imaju digitalne table, a na licu mjesta su školski socijalni radnici, logopedi i psiholozi koji zadovoljavaju posebne potrebe učenika.

Nakon zajedničkog obilaska škole, na programu je zajednički obrok i kulturni izlet u muzej. U nedelji od 8. maja 2023. godine u goste će nam doći poljski kolege, želimo da ih dočekamo sa istim toplim gostoprimstvom.

Radujemo se dobroj i prijateljskoj saradnji

Liczymy na dobrą i przyjazną współpracę

August Bebel ukrašava našu školsku zgradu.

Tokom zimskih praznika 22/23 konačno je ponovo došlo to vrijeme, započeo je novi projekat praznika grafita. Uz aktivnu podršku @Teammadflava i nekih studenata, nastalo je neopisivo umjetničko djelo.

2 dana napornog rada profesionalnih prskalica, studenata i naravno gospodina Gabrijela se isplati. Remek-djelo sada krasi naš ulaz.

Und das konnten wir alles nur Dank unserer zahlreichen Spender erreichen. Die im Januar gelaufene Spendenaktion war so erfolgreich und das Engagement von Eltern, Externen, Lehrer*innen und Ehemaligen hat uns derart überwältigt, dass wir uns hier noch einmal herzlich bedanken möchten!

Hvala vam na podršci!