Raportul școlii
Anul școlar 2022/2023
3 iulie 2023 mare succes al festivalului de vară
Pentru ca ultimele zile dinaintea vacanței de vară să fie cât mai plăcute, școala gimnazială „August Bebel” și-a desfășurat festivalul de vară cu o mulțime de activități pe 3 iulie 2023.
Vizitatorii au putut să se minuneze de standurile proiectate de clase. Ofertele au variat de la o piață de vechituri la o roată a norocului cu premii grozave și câteva tarabe cu mâncare și băuturi. Ai putea să-ți trăiești latura creativă la stațiile de pictură cu figuri de graffiti și ipsos. Un mare mulțumire se adresează IMO-Merseburg și departamentului de pompieri Leuna pentru marele sprijin acordat.
Ein besonderes Highlight des Festes war der erste „Bebel-Cup“. Die Teams der Klassen 7 bis 9 traten in spektakulären Disziplinen gegeneinander an. Die Herausforderungen waren Baumstammwerfen, Auto schieben, Bogenschießen und Traktorreifen ziehen und diese hielten Schülerinnen und Schüler auf Trab.
Den ersten Platz erreichte die Klasse 9r, den 2. Platz belegte die 7a und den 3. Platz die 7c. Herzlichen Glückwunsch!
Profesorii de la școala noastră nu au rezistat și au luat parte la concurs, la fel ca și o echipă de profesori de la centrul de tineret Raßnitz, care și-a învins cu ușurință colegii din Leuna.
Prima cupă de provocare a profesorilor din acest an le revine colegilor din Raßnitz.
Așadar, anul școlar s-a încheiat cu dispoziție bună și amintiri frumoase.
750€ für kulturelle Projekte unserer DAZ-Gruppen
Datorită angajamentului domnului Trawinski, administratorul raional în exercițiu Hartmut Handschak și Dr. Jürgen Fox, președintele consiliului de administrație al Saalesparkasse, a prezentat o donație de 750 de euro grupului nostru DaZ. Donația este o contribuție la integrare și un pas mare pentru conceptul nostru de școală internațională.
Numărul copiilor forțați să fugă de război, conflict și persecuție în întreaga lume nu a fost niciodată mai mare. În fiecare zi, astfel de copii, inclusiv în orașul nostru și în școala noastră, încearcă să înceapă o nouă viață Experiențele pe care le au copiii în război și în fugă le lasă răni adânci în suflet. Este deosebit de dificil pentru tineri să facă față experiențelor traumatizante. Copiii tind să atribuie totul propriilor acțiuni, se simt responsabili pentru lucruri pe care nu le pot influența. Anxietatea, depresia, tulburările de somn și anii de suferință psihosomatică sunt consecințele și pot avea un impact de durată asupra dezvoltării unui copil. Copiii au fost smulși din viața de zi cu zi. Au trăit și au văzut multe traume și au simțit frica părinților lor. Dorim să oferim copiilor refugiați de la școala noastră o distragere a atenției de la grijile vieții de zi cu zi într-o țară străină și temerile legate de viitor prin proiectul „Opere de artă împotriva traumei de război Arta dă curaj! Arta oferă oportunitatea unică de a comunica fără limbaj și de a împărtăși și procesa emoții pozitive și negative. Proiectul nostru de artă le va oferi copiilor posibilitatea de a-și procesa traumele. În cadrul proiectului ne dorim să vizităm galerii de artă, opera și baletul. Ne-ar plăcea să mergem și la un concert de muzică clasică. De asemenea, dorim să organizăm întâlniri cu artiști și activități artistice pentru copiii noștri la școală.
Prima Cupă Bebel
E vremea festivalului de vară, la școala noastră are loc prima mare „Cupa August Bebel”. Echipele studențești luptă pentru primul trofeu la diverse discipline!
Dabei stehen Autoschieben, Bogenschießen, Baumstammwerfen und Traktorreifen ziehen auf dem Tagesplan. Nur die BESTEN können den Bebel Cup gewinnen.
Selbstverständlich gibt es auch ein Lehrer-Team, welches es zu schlagen gilt.
Colectare reușită de țigări pentru Ziua Mondială fără Tutun 2023
Ziua Mondială Fără Tutun are loc în fiecare an pe 31 mai și în acest an au participat elevii de la Școala Gimnazială „August Bebel” din Leuna. Elevii de clasa a VI-a au luat deja parte la proiectul „Niciodată să nu fumeze” și au fost informați despre riscurile fumatului. Ziua Mondială fără Tutun 2023 a oferit copiilor o perspectivă suplimentară asupra subiectului „fumatului” poate avea beneficii fizice și financiare, precum și un efect pozitiv asupra mediului. Pentru a deveni conștienți de gradul de poluare a mediului cauzată de mucuri, copiii s-au echipat cu mănuși și saci de gunoi și au ridicat cu sârguință mucuri de pe trotuarele din Leuna O clasă adunată în imediata vecinătate a școlii, alta în și în împrejurimi parcul de plastic și ultima clasă în parcul de skate Leuna. În timpul campaniei de colectare, o echipă de la oficiul de ordine publică a fost disponibilă pentru a răspunde la întrebări și a participat cu entuziasm la colectare. Copiii au strâns cu sârguință și plini de motivație, pentru că un certificat și o surpriză i-au așteptat pe cei mai nerăbdători colecționari În total, toți elevii din clasa a VI-a au strâns în doar 60 de minute un incredibil de 3.300 g de mucuri. Reprezentanții clasei ai claselor au primit cu mândrie certificatele pentru clasele lor și cei mai buni colecționari din fiecare grupă de elevi au fost, de asemenea, răsplătiți cu o diplomă și surprize pentru efortul, munca și motivația lor.
Von Stinkefischen, Sushibowls und Pflanzaktionen
Unsere AG's laufen auf Hochtouren. Unsere 5. & 6.Klassen hatten beim Bepflanzen im Seniorenwohnheim richtig Spaß mit den Heimbewohnern. In der Big in Japan AG wurden schon Zen-Gärten, Manga-Lesestunden und diverse Köstlichkeiten ausprobiert. Von Sushi, Rahmen, bis hin zu Bowls, war alles super lecker. Weit weniger lecker war der typisch schwedische "Stinkefisch" Sürströmming, den die Kids der Schwedisch AG probieren konnten. Einige mutige Schüler*innen und Lehrer*innen wurden dafür mit einer Urkunde ausgezeichnet.
Acum puteți găsi câteva suveniruri expuse în vitrinele din clădirea școlii.
O lecție de sport specială
Basierend auf einer Sozialpatenschaft zwischen dem Paritätischen Wohlfahrtsverband Sachsen-Anhalt und dem Deutschen Handballmeister des Jahres 2022 SC Magdeburg erlebten 19 handballinteressierte Schülerinnen und Schüler der Bebel-Schule am 09. März 2023 eine etwas andere Sportstunde in der Getec – Arena in Magdeburg. Das erste Highlight war bereits die Anreise von Leuna nach Magdeburg im Mannschaftsbus des SCM
După ce ne-am schimbat, am vizitat mai întâi sala imensă.
A urmat o primă sesiune de încălzire a antrenorului de handbal Uwe Beier de la TSV Leuna.
Nach einer kurzen Verschnaufpause war es dann soweit: unter lautem Applaus betraten die beiden Spieler Matthias Musche und Vladan Lipovina die Halle. Bevor die Beiden das Training übernahmen, informierten Dr. Peter Piechotta und Sylke Szemkus die Kinder über das Anliegen des Paritätischen, z.B. Schutz der Menschenrechte, Chancengleichheit und kulturelle Vielfalt im Sport. Besonders dieser Aspekt kommt bei der Mannschaft des SCM zum Ausdruck, denn zum Aufgebot gehören Spieler aus mehreren Ländern.
Apoi a început în sfârșit. Unitatea de antrenament a inclus diferite faze precum tehnici de încălzire, aruncare și prindere, exerciții mici și complexe cu aruncare de poartă și un joc final de aplicare a celor învățate. După fluierul final, toți participanții s-au adunat pentru o fotografie de grup. Strigătul de luptă „Aici guvernează CSM” a răsunat prin sală. Ambii jucători au răspuns apoi la multe dintre întrebările copiilor și au îndeplinit multe cereri de autografe și fotografii. Înainte ca „Matze” și Vladan să își ia rămas bun de la binemeritata pauza de prânz, leunenii s-au putut bucura de cadouri pe care Paritätische și CSM le aveau în bagaj:
- un tricou înrămat de la Matthias Musche, purtat în meciul împotriva HBW Balingen - Weilstetten din 2 iunie 2022, în acest joc CSM a perfecționat titlul de campionat
- un handbal semnat de toți jucătorii CSM
- Freikarten für das Bundesligaspiel des SCM am 23.04.2023 gegen Hannover – Burgdorf
Toți cei implicați au fost de acord că această acțiune, organizată de Comitetul mixt, a fost un lucru grozav. A fost o experiență unică pentru fete și băieți să poată lua parte la acest „tur al diversității”.
Echipa de profesori de sport de la Școala Bebel:
P. Piechotta, H. Scharf und L. Wierzba
Rechte an den Bildern: Uwe Beier (TSV Leuna)
Prima vizită la noua noastră școală parteneră din Polonia.
Am 01.03.2023 war es soweit, nach vielen Absprachen und einer großartigen Organisation durch Herrn Trawinski, konnten wir gemeinsam mit Vertretern der Stadt Leuna unsere Partnerschule besuchen.
După o primire călduroasă din partea directoarei și a adjunctului acesteia, colegilor noștri li s-a arătat școala modernă. Toate sălile de clasă au tablă digitală, iar la fața locului sunt asistenți sociali din școală, logopediști și psihologi pentru a răspunde nevoilor speciale ale elevilor.
După turul comun al școlii, pe agendă au fost o masă împreună și o excursie culturală la un muzeu. În săptămâna din 8 mai 2023, colegii noștri polonezi vor veni în vizită la noi, dorim să-i întâmpinăm cu aceeași ospitalitate caldă.
Așteptăm cu nerăbdare o colaborare bună și prietenoasă
Ne bazăm pe o cooperare bună și prietenoasă
Erfolg auf ganzer Linie
Primul nostru târg de carieră a avut loc pe 17 februarie 2023. Au fost reprezentați peste 35 de expozanți. Elevii noștri din clasele a VII-a până la a X-a, cei din clasa a X-a de la școala secundară „Albrecht Dürer” și elevii de la Südparkschule au putut afla despre oportunitățile de formare și carieră. În camera 202, elevii noștri de clasa a 10-a și a 9-a au avut ocazia să obțină posturi râvnite de antrenament în speed dating.
Sondajul companiilor este în curs de desfășurare pentru a obține feedback, evaluarea majoră începe pe 13 martie 2023.
Așteptăm deja cu nerăbdare următorul târg de cariere din 13 octombrie 2023, care va fi și mai mare de data aceasta.
Mulțumiri tuturor expozanților și echipei de orientare în carieră!
August Bebel decorează clădirea școlii noastre.
În perioada sărbătorilor de iarnă 22/23, în sfârșit, a fost din nou acel moment, a început un nou proiect de vacanță de graffiti. Cu sprijinul activ al @Teammadflava și al unor studenți, a fost creată o operă de artă de nedescris.
2 zile de muncă asiduă de către pulverizatori profesioniști, studenți și bineînțeles domnul Gabriel dau roade. O capodoperă decorează acum holul de la intrare.
Und das konnten wir alles nur Dank unserer zahlreichen Spender erreichen. Die im Januar gelaufene Spendenaktion war so erfolgreich und das Engagement von Eltern, Externen, Lehrer*innen und Ehemaligen hat uns derart überwältigt, dass wir uns hier noch einmal herzlich bedanken möchten!
Vă mulțumim pentru susținere!
"și Oscarul merge la..."
Un înlocuitor de succes pentru un test de clasă. Clasa 6a a făcut filme în lumină neagră împreună cu profesorul de clasă. După o călătorie literară în Caraibe cu Robinson și un jurnal de lectură, filmele cu lumină neagră au încheiat subiectul ca un proiect de clasă. Deoarece filmele deosebit de remarcabile au fost realizate din nou în acest an, prima ceremonie a Oscarului pentru școli mici va avea loc pe 2 februarie 2023. Consiliul studentesc, personalul didactic și studenții de la 6a pot vota până la data de 27 ianuarie 2023.
Update: Die Sieger stehen fest
Oscarul pentru cel mai bun film i-a revenit: Steven, Paul, Aaron & Eric
Oscarul pentru cea mai bună idee a mers la: Mia, Roujin, Nofa, Adnan & Matilde
Der Oscar für das beste Ende ging ebenfalls an: Steven, Paul, Aaron & Eric
E Crăciunul la școala noastră
In den Weihnachtsprojekttagen (14.12-16.12) liefen die Vorbereitungen für den ersten Weihnachtsmarkt am 19.12.2023 auf Hochtouren. Es wurde fleißig gebastelt, gebacken, geprobt und natürlich auch Blödsinn gemacht.
Mulțumită echipei formată din doamna Staude, doamna Jung și domnul Gabriel, prima noastră piață de Crăciun a fost un succes total. De la vafe și vată de zahăr, până la sala de meșteșuguri a spiridușilor și demonstrația celor mai noi piese de teatru cu lumină neagră, a fost ceva pentru toată lumea. Elevii noștri au muncit din greu pentru a transforma clădirea școlii noastre într-un tărâm al minunilor de Crăciun care miroase a prăjituri și stele de scorțișoară și care strălucește.
Multumesc mult tuturor spiridușilor harnici!
24.11.2022 Besuch unserer Bildungsministerin
Joi venise momentul când ministrul Educației din Saxonia-Anhalt, doamna Feußner, a vizitat școala noastră. Împreună cu Dr. Thormann (specialist școlar, autoritate școlară de stat), domnul Bedla (primarul orașului Leuna), domnul Bareither (autoritatea școlară), domnul Sachse și doamna Fischer (consiliul raional) am dezbătut probleme actuale de politică educațională, dezvoltarea școlii și provocările deficitului de profesori.
Schulhund Karl war natürlich auch dabei.
Für unsere Gäste gab es eine Schulführung und eine gemeinsame Gesprächsrunde, um Chancen und Hürden des Schullalltages aufzuzeigen. Wir bedanken uns ganz herzlich für den Besuch und die Unterstützung unserer Schule.
Oricine comite violență este prea laș pentru a vorbi!
Unter diesem Motto stand die Projektwoche vom 17.10.2022-21.10.2022 der 6.Klassen. Finanziert durch das Jugendamt Saalekreis konnten unsere Schüler*innen in verschiedenen Workshops Wege erkunden, mit eigener Wut umzugehen. Warum nicht Wut in Musik umwandeln? Statt einer Prügelei ein Rap-Battle oder Breakdance-Battle austragen. Statt sich mit Schlägen zu wehren, Gewalt durch Selbstverteidigung und Selbstvertrauen abwehren? Am Freitag gipfelte die Projektwoche in einer großen Show für alle. Vielen Dank an alle Projektleiter für eine unvergessliche Woche!
Tippicampul care reunește oamenii
În satul de tipi Balgstädt, studenții dorm în tipi și gătesc în aer liber, deasupra focului. La temperaturi de vară, Unstrut vă invită să faceți baie, să înotați și să faceți alte activități acvatice interesante. Pădurea din jur și zonele naturale oferă tururi aventuroase și spațiu pentru o mulțime de lucruri noi de descoperit, gustat și explorat. Pentru cei cu adevărat curajoși, pădurea va servi drept adăpost de noapte, în colibe pe care elevii și-au construit singuri.
În fiecare zi există multe oportunități de a descoperi lucruri noi și de a lucra creativ cu diferite materiale. Pentru cei interesați, puteți chiar să construiți o plută. Odihna nopții începe la focul tipii, unde elevii evaluează ziua și ascultă povești și basme.
Pe urmele lui Martin Luther și Lucas Cranach cel Bătrân.
Începutul călătoriei noastre de două zile pentru proiect (4 octombrie 2022-5 octombrie 2022) a fost un miting de oraș. Aici am urmat pentru prima dată pe urmele lui Martin Luther și Lucas Cranach, vizitând și explorând diferite locuri ale Reformei. Totul era însoțit de un puzzle care trebuia rezolvat.
Am continuat după-amiaza cu o călătorie în timp prin Reforma în Casa Luther. Un tur ghidat ne-a oferit informații despre unul dintre locurile de muncă ale lui Martin Luther. Printr-o prelegere, exponatele și o plimbare prin săli, unele dintre ele încă în starea inițială, a fost clarificată și tangibilă povestea celor 95 de teze și a Reformei Bisericii. După turneu, ni s-a permis să fim creativi și să ne facem propria noastră trandafir Luther din lut.
Întăriți de câteva ore de timp liber și de o noapte odihnitoare în căminul pentru tineret, care se află chiar lângă biserica castelului - aici și-a postat Martin Luther cele 95 de teze în 1517 - am continuat a doua zi. De data aceasta am mers pe urmele lui Lucas Cranach cel Bătrân, un important pictor, grafician și tipograf german. În tipografia sa istorică am aflat mai multe despre tipărire și despre importanța acesteia pentru Reformă. Nu numai că Cranach a fost implicat în mod semnificativ în tipărirea Bibliei Luther, dar a contribuit și la numeroasele ilustrații. La final ni s-a permis să încercăm mâna la o tipografie istorică și să luăm acasă o poză pe care am făcut-o noi înșine.
Gestärkt und mit durch „lebendig gewordene Geschichte“ erlangtem Wissen, ging es am Nachmittag wieder nach Hause.
Das Parkfest
Festivalul parcului a avut loc la Leuna pe 3 septembrie 2022 și am fost și noi acolo. Domnul Trawinski și doamna Zander și-au însoțit studenții la cafeneaua internațională, doamna Hendrich și domnul Gabriel erau ocupați cu pictarea de artă a școlii noi cu adulți și copii, iar doamna Fröhlich și domnul Zschornak au promovat asociația noastră de sprijin. Pe vremea cea mai insorita ne-am distrat copios cu invitatii in parcul de plastic pentru festivalul parcului.
Noii noștri elevi de clasa a 5-a
În acest an școlar, elevii noștri de clasa a 5-a au început cu noul nostru concept de tranziție. În primul an au fost câteva schimbări pe termen scurt ici și colo care au fost foarte distractive și bucuroase.
În faza de orientare a avut loc un apel nominal în curtea școlii și o stație de prezentare precum și un miting din parc de plastic pentru micuții noștri. Încoronate cu un mic grătar pentru elevi și părinți, primele zile la liceul „August Bebel” Leuna au fost o experiență cu totul nouă pentru noi toți. În prima săptămână completă de școală, luni am mers să cățărăm și să facem cumpărături la Nova-Eventis, ne-am împrietenit și am depășit temerile împreună la înălțimi amețitoare. Marea zi sportivă de pe stadion a încheiat faza de orientare.
Faza de formare a clasei a început miercuri. Elevii au mers la centrul de agrement pentru tineret și au bătut toba cât au putut cu @mariope1. În următoarele câteva zile, au fost întocmite regulile de clasă și mitingul școlii a fost reprogramat.
Acum, desigur, vine designul propriei clase.
Unsere Einrichtung ist anerkannte
pozitia pentru
Serviciu federal de voluntariat.
